MALKOÇ TAVSİYE KARARLARINA UYMA ORANI YÜZDE 79'U GEÇTİ

KAMU Başdenetçisi (Ombudsman) Şeref Malkoç, 9 yıllık bir kurum olmasına rağmen, tavsiye kararlarına uyma oranı yüzde 79'u geçti.

Manisa BBSK, Fethiye Deplasmanında

Manisa Büyükşehir Belediyespor Basketbol Takımı, Türkiye Basketbol Ligi’nde Fethiye Belediyesi ile yapacağı maçın hazırlıklarını Başantrenör Ceyhun Cabadak yönetiminde sürdürdü.

Manisa İl İstihdam ve Mesleki Eğitim Kurulu 2022 Yılı 1. Olağan Toplantısı Yapıldı

Manisa'da İl İstihdam ve Mesleki Eğitim Kurulu 2022 yılı 1. Olağan Toplantısı Vali Yaşar Karadeniz Başkanlığında, kurul üyelerinin katılımıyla gerçekleştirildi. Toplantının açılış konuşmasını gerçekleştiren Vali Karadeniz, toplan

Saruhanlı Belediyesi, "İçinizi Isıtacak Çorbanız Bizden"

Saruhanlı Belediyesi tarafından, Saruhanlı Merkez Çarşı Camii yanındaki Saruhanlı Belediyespor Lokali önünde bugün başlatılan "İçinizi Isıtacak Çorbanız Bizden" projesi kapsamında Vatandaşlara çorba

Malkoç, Manisa’da ziyaretlerde bulundu

MANİSA - İki günlük çalışma programı için Manisa'ya gelen Kamu Baş Denetçisi Şeref Malkoç bir dizi ziyaretlerde bulundu.

ŞEHZADELER BELEDİYESİ’NDEN AMATÖRE 197 BİN 500 TL'LİK DESTEK

Şehzadeler Belediye Başkanı Ömer Faruk Çelik, Şehzadeler ilçesindeki amatör spor kulüpleri için düzenli olarak yaptıkları nakdi desteği bu yıl da yaptıklarını duyurdu.

Selendi’de Dere Temizliği

Manisa Su ve Kanalizasyon İdaresi (MASKİ) Genel Müdürlüğü, dere temizlik çalışmalarıyla can ve mal güvenliğini koruma altına alıyor

Salihli ve Kula’da aranan iki şahıs yakalandı

Salihli ve Kula ilçelerindeki operasyonlarda haklarında kesinleşmiş hapis cezası bulunan 2 kişi yakalandı.

Alaşehir'deki uyuşturucu operasyonunda 14 şüpheli yakalandı

Alaşehir’de düzenlenen uyuşturucu operasyonunda 14 şüpheli gözaltına alındı.

Manisa Büyükşehir Eğitimcileriyle Bir Araya Geldi

Manisa Büyükşehir Belediyesi, MABEM’de görev yapan öğretmenlerle bir araya geldi.

Manisa İI Koordinasyon Kurulu Toplantısı Vali Karadeniz Başkanlığında Yapıldı

Manisa'da 2021 yılı yatırım programı IV. dönem uygulama sonuçlarının değerlendirilmesi ve koordinasyon çalışmalarının tespitini amaçlayan 2022 yılı I. İl Koordinasyon Kurulu Toplantısı Vali Yaşar Karadeniz Başkanlığında gerçekleşt

Turgutlu Belediyesi Mersin Büyükşehir'i Ağırlayacak

Turgutlu Belediyespor Kadın Basketbol Takımı, Mersin Büyükşehir Takımı ile ikinci kez karşı karşıya gelecek.

Manisa Yarı Maratonu Görüşüldü

Manisa Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Ertuğrul Yıldırım da toplantıda konuştu. Yıldırım, “Manisa’mızın marka değerlerinden birisi olan Vestel, Büyükşehir Belediyemiz, Valilik ve Organize Sanayi Bölgesi ile ortakla

Gölmarmarmara Ozanca’nın Altyapısı Yenilendi, İçme Suyu Sorunu Sona Erdi

Manisa Su ve Kanalizasyon İdaresi (MASKİ) Genel Müdürlüğü, yaptığı alt ve üstyapı yatırımları ile yapılmaz denilen hizmetleri bir bir hayata geçiriyor. Yatırım ve İnşaat Dairesi Başkanlığı bünyesinde yürütülen çalışmalar kapsamınd

Arabacıbozköy’ün İçme Suyu Sıkıntısını Çözen Çalışma

Manisa Su ve Kanalizasyon İdaresi (MASKİ) Genel Müdürlüğü, il genelinde altyapı yatırımlarına hız kesmeden devam ediyor. İçme Suyu Dairesi Başkanlığı bünyesinde Akhisar’ın Arabacıbozköy Mahallesinde 1 kilometre içme suyu terfi hat


Av. Elvan KILIÇ


Hukuk dili neden zor anlaşılır?

Hukuk dili, insanlığın adalet arayışının başladığı ilk günden itibaren gelişmeye başlamış, toplumsal ilişkilerin karmaşıklaşması ve adalet ihtiyacının sosyal, siyasal, ekonomik, psikolojik bütün alanları kapsamasıyla kendine özgü terminolojiye sahip özel bir dil haline gelmiştir. Herhangi bir ülkeye ait hukuk dilinin gelişme aşamasında kendi kökenlerinden olduğu gibi kültürel ilişki içerisinde bulunduğu ulusların dillerinden de yararlanması doğaldır.


Hukuk dili, insanlığın adalet arayışının başladığı ilk günden itibaren gelişmeye başlamış, toplumsal ilişkilerin karmaşıklaşması ve adalet ihtiyacının sosyal, siyasal, ekonomik, psikolojik bütün alanları kapsamasıyla kendine özgü terminolojiye sahip özel bir dil haline gelmiştir. Herhangi bir ülkeye ait hukuk dilinin gelişme aşamasında kendi kökenlerinden olduğu gibi kültürel ilişki içerisinde bulunduğu ulusların dillerinden de yararlanması doğaldır.

Bununla birlikte uluslararası kaynaklardan yararlanma olanağının gündeme gelmesi ve giderek ağır basmaya başlayan küreselleşme, hukuk terminolojisini zenginleştiren bir başka öge olarak öne çıkmaktadır. Bugün ülkemizde geçerli olan hukuk terminolojisinde bütün bu nedenlerle Arapça, Farsça, Osmanlıca, Fransızca, Latince, İngilizce, İtalyanca gibi çok çeşitli dillerden gelen terimler bulunmaktadır.

Cumhuriyetten beş yıl sonra Türkçeleşti!

Ancak bu durumu Türk hukuk sisteminin başka kültürlerin etkisi altında kalarak oluştuğu şeklinde değil, tıpkı tıp gibi, mühendislik gibi her özel alana özgü dilin özel bir terminolojiye de sahip olduğu gerçeğinden hareket ederek yorumlamak gerekir. Cumhuriyetimizin ilanından beş yıl sonra kabul edilen yeni alfabemiz sayesinde bu terminolojinin görece Türkçeleştirilmesi ve bu çabanın durmaksızın devam etmesi, Türk hukuk sistemini ülkemizin her bireyinin adalet arayışındaki en değerli ve en anlaşılır kılavuzu kılmakta çok değerli katkılarda bulunmaktadır.